ทิ้งเบื้องหลังความสนุกสุดมันส์ไว้กับคอนเสิร์ตเปิดโกดังครั้งที่ 1 “Tiger Translate Presents Godung The Vaccines Live in Bangkok” ปรากฏการณ์ทางดนตรีและศิลปะที่ทางไทเกอร์และป๋าเต็ด ยุทธนา บุญอ้อม บอสใหญ่บริษัท เกเร จำกัด รวบรวมวงดนตรีสุดเจ๋งชั้นแนวหน้าของเมืองไทยและจากนานาประเทศ ทั้งจากเอเซียและตะวันตก มาถ่ายทอดผลงานและความคิดสร้างสรรค์ให้แฟนเพลงชาวไทยได้สนุกสุดมันส์กันแบบสดๆติดขอบเวทีตลอดทั้งปี พร้อมกับการเปิดตัวเวทีประกวดออกแบบ ”พี่เสือไทเกอร์” โลโก้ที่แนวที่สุดและเจ๋งที่สุด โดยได้รับเกียรติจากสองศิลปินแนวสตรีทอาร์ทชื่อดังของเมืองไทย “ตั้ม MAMAFAKA” และ “ซันเต๋อ” มาร่วมปล่อยของให้สาวกชาวสตรีทอาร์ทได้ชมกันก่อนใคร งานนี้ใครสนใจอยากร่วมปล่อยของสามารถส่งผลงานได้ที่ facebook.com/tigerbeerthailand เพื่อลุ้นเป็นผู้ชนะบินไปร่วมงานไทเกอร์ ทรานสเลท ระดับโลก ที่ประเทศอังกฤษและออสเตรเลีย กลางปีนี้

เปิดศักราชความมันส์ของปี 2013 ด้วยการมาเยือนของวงอินดี้ร็อคชื่อดังจากเกาะอังกฤษ The Vaccines เจ้าของผลงาน The Strokes ที่ยกพลเต็มวงมาแสดงให้แฟนเพลงได้ชมกันเป็นครั้งแรกในเมืองไทย จนเรียกว่ามันส์เต็มอิ่มตลอดการแสดง 1 ชั่วโมงเต็มกันเลยกันทีเดียว และไม่เพียงแต่วงสุดฮิบจากฝั่งอังกฤษที่บินลัดฟ้ามาสร้างความมันส์ให้แก่แฟนเพลงชาวไทยเพียงเท่านั้น ยังมีวง The Yers วงดนตรีน้องใหม่ที่คุณภาพไม่ใหม่จากประเทศไทย และวงอินดี้สุดเจ๋งจากออสเตรเลีย The Rubens บินข้ามทะเลมาร่วมสร้างสีสันและเติมเต็มอรรถรสให้แก่แฟนเฟลงชาวไทยได้สนุกกันแบบสุดๆ เพิ่มเติมอีกด้วย