นับเป็นเวลากว่า 30 ปีแล้ว นับตั้งแต่การบันทึกเสียงเพลง “Do they know it’s Christmas?” ที่แต่งโดยนักแต่งเพลงชื่อดัง Sir Bob Geldof และ Midge Ure เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภาวะขาดแคลนอาหารในเอธิโอเปีย เมื่อปี 1984 , ครั้งนี้ในปี 2014 ศิลปินหน้าใหม่ทั้งหลาย ได้รวมตัวกันเพื่อจะบันทึกเสียงในเพลงนี้อีกครั้ง
กองทุน Band Aid Trust ในปีนี้ จะระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเชื้อไวรัสอีโบล่า ภายใต้แคมเปญ #BandAid30
“มันเป็นเวลา 30 ปีแล้ว ที่บรรดานักดนตรีที่ยิ่งใหญ่และดาวรุ่งแห่งยุค ‘80’s ได้รวมตัวกันเพื่อทำเพลง Do The Know It’s Chistmas เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภาวะหิวโหยในอาฟริกา
ปีนี้ เราจะช่วยเหลือผู้คนที่ล้มตายจากเชื้อไวรัสอีโบล่า ที่ยังหาทางรักษาไม่ได้ อีกครั้งหนึ่ง ในอาฟริกา ทั้งความหิวโหย และโรคร้าย ที่เกิดขึ้นจากความยากไร้ ขอบคุณทุกท่านที่สนับสนุนและช่วยบริจาคสมทบทุนโครงการนี้มา ณ ที่นี้” Bob Geldolf กล่าว
It is 30 years almost to the date when the great musicians and stars of the ’80’s gathered to record Do They Know It’s Christmas on behalf of the starving in Africa.
This year it will be for those dying of an untreatable virus, Ebola. Again in Africa. Both starvation and disease are the consequence of Poverty.
So thank you for donating and supporting the cause
Pop may be a small little art form but look how powerful it can be. Thanks for joining us.
Yours sincerely
Bob Geldof
คุณก็เป็นส่วนหนึ่งที่จะยื่นมือช่วยเหลือพวกเขาได้
Buy the song. Stop the virus.
#BANDAID30
ชมและส่งต่อเทรลเลอร์นี้ได้ที่
Website: www.bandaid30.com
Donation page: www.bandaid30.com/donate
Hashtag: #BandAid30
Follow on Twitter: https://twitter.com/BandAid30
Like on Facebook: https://www.facebook.com/OfficialBandAid30
Follow on Google+ – https://google.com/+BandAid30
Subscribe on Youtube: https://www.youtube.com/bandaid
ติดตามข่าวอัพเดทได้ที่
www.facebook.com/universalmusicthailand
https://twitter.com/UMusicThai
https://plus.google.com/+universalmusicthailand
บันทึกภาพ: Universal Music Thailand