จองยงฮวา แห่ง CNBLUE ลัดฟ้าฝ่าพายุสู่ประเทศไทยเพื่อพบกับแฟนๆ ในคอนเสิร์ต 2015 JUNG YONG HWA LIVE <One Fine Day> IN BANGKOK ที่จะเกิดขึ้นในวันที่ 4 เมษายน 2558 ณ ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี เวลา 18.00 น. (ประตูเปิดเวลา 17.00 น.) และช่วงบ่ายวันนี้ (3 เมษายน) ได้ให้สื่อมวลชนสัมภาษณ์อย่างเป็นกันเอง พร้อมทั้งเชิญชวนให้ทุกคนมาร่วมคอนเสิร์ต “ชีวิตดี๊ดี”
MC: ทักทายแฟนๆ ชาวไทยหน่อยครับ
Yong Hwa: (พูดไทย) สวัสดีครับ ผมยงฮวาครับ คิดถึงผมไหมครับ / #รู้ยัง / จริงๆ เหรอ?
MC: อีกไม่กี่วันก็จะครบรอบ 5 ปีเต็มของการพบกันระหว่าง CNBLUE กับ Boice งาน Mnet ShowKing M Bangkok เมื่อปี 2010 นับตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้มาเมืองไทย ความผูกพันจากวันนั้นถึงวันนี้ที่คุณยงฮวามีต่อแฟนๆชาวไทยเป็นอย่าไรบ้าง?
Yong Hwa: รู้สึกดีใจมากและขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่ให้โอกาสผมได้มาเยี่ยมแฟนๆ ชาวไทยอีกครั้งครับ ครั้งนี้ได้มาพร้อมกับอัลบั้มใหม่ล่าสุดที่ได้ออกมาด้วยครับ ขอบคุณแฟนๆ และดีใจมากที่ได้มาเจอกันอีกครั้งครับ
MC: เป็นเรื่องบังเอิญมากที่คุณยงฮวาและเพื่อนในวงจะได้มาไทยในช่วงเดือนเมษาฯ หรือพฤษภาคม คุ้นกับอากาศร้อยนเมืองไทยรึยัง? และกิจกรรมที่ชอบทำเวลาที่มาเมืองไทยทุกครั้งคืออะไร?
Yong Hwa: จริงๆ ก่อนมาไทยที่เกาหลียังหนาวอยู่ครับ อยู่ในฤดูใบไม้ผลิแต่เริ่มจะอบอุ่นแล้วครับ ดีใจที่ได้มาเมืองไทยที่อบอุ่นกว่าด้วย เพราะชอบอยู่แล้วครับ พรุ่งนี้ก็มีคอนโซโล่เดี่ยวของผมด้วยก็เฝ้ารอมากเลยครับ
MC: นอกจากทำงานแล้วกิจกรรมอย่างอื่นที่อยากทำในเมืองไทยล่ะ?
Yong Hwa: ความจริงแล้วอยากมาไทยโดยที่ไม่ต้องทำงานนะครับ อยากมาพักผ่อนมากกว่าครับ
MC: ออกงานคนเดียว ทัวร์คอนเสิร์ตคนเดียว รู้สึกเหงาบ้างไหม การทำงานแตกต่างจากการทำงานกลุ่มอย่างไร?
Yong Hwa: หลังจากที่ผมเดบิวต์งานเดี่ยวก็มีความกดดันมากเลยครับ เมื่อก่อนทำงานเป็นกลุ่มก็แชร์ความเครียดกัน พอมาทำงานเดี่ยวแล้วกดดันสูงมาก ตอนนี้มีทัวร์อยู่ครับไปหลายประเทศมาก ครั้งแรกที่จัดโซโล่เดี่ยวรู้สึกดีใจมาก เพราะมีแฟนๆ มาต้อนรับดีมาก กระแสตอบรับดี ไม่คิดว่าจะดีขนาดนี้ เลยทำให้ความกดดัน ความเครียดหายไปน่ะครับ
MC: อยากให้เล่าถึงความเป็นมากับอัลบั้ม One Fine Day มีการเตรียมงานนานไหม? การร่วมงานกับศิลปินอื่นๆอย่างคุณ JJ Lin ได้มาร่วมงานกันอย่างไร?
Yong Hwa: หลังจากที่ออกอัลบั้มเดี่ยวแล้วก็ดีใจมากเลยที่ได้ร่วมงานกับศิลปินต่างประเทศ ที่เป็นรุ่นพี่ที่มีชื่อเสียงและผมนับถือตั้งแต่เด็กด้วยครับ ก็ดีใจด้วยที่จะได้มาร้องเพลงให้แฟนๆ ชาวไทยครั้งแรกครับ
MC: ถ้าอยากให้แฟนๆ รู้จักตัวตนของคุณมากขึ้น คุณจะแนะนำเพลงอะไรในอัลบั้มเพลงไหนให้แฟนๆ?
Yong Hwa: ไม่สามารถเลือกเพลงใดเพลงหนึ่งให้แฟนๆ ได้ครับ อยากจะมอบทุกเพลงที่อยู่ในอัลบั้มนี้ให้แฟนๆ เลยครับ
MC: ชื่อคอนเสิร์ต 2015 Jong Yong Hwa Live <One Fine Day> In Bangkok อยากทราบว่า One Fine Day ในแบบฉบับของยงฮวาเป็นยังไง วันไหนที่ชีวิตจะดี๊ดีครับ?
Yong Hwa: น่าจะเป็นวันพรุ่งนี้นะครับ เวลามาจัดคอนเสิร์ตในไทยไม่เคยกังวลเลยครับ เพราะทุกคนให้การตอบรับดีมากๆ แม้ว่าก่อนขึ้นเวทีจะกังวลนิดหน่อย แต่พออยู่บนเวทีแล้วความรู้สึกกังวลหายไปเลยครับ
MC: หลังจากรายการ “JYH’s Hologram” ออกอากาศไป ภาพลักษณ์ “เจ้าชายยงฮวา” ได้ถูกมองใหม่ว่าเป็นผู้ชายธรรมดาๆเรียลง่าย คุณคิดอย่างนั้นไหม? พอใจกับผลตอบรับของรายการนี้มากน้อยแค่ไหน?
Yong Hwa: ตอนออกรายการนี้ครั้งแรกก็รู้สึกดีนะครับ แม้ภาพลักษณ์ผมจะเป็นศิลปินแต่ผมก็เหมือนคนทั่วไปนะครับ เวลาไม่มีงานก็นอนเล่นอยู่ที่บ้าน ทุกคนก็ได้เห็นไปพร้อมๆ กันด้วย เป็นชีวิตจริงของผมจริงๆ เลยอาจทำให้ได้รับการตอบรับที่ดีครับ ถ้ามีซีซันสองผมจะทำให้ทุกคนได้เห็นผมนอนอย่างเดียวเลยครับ (หัวเราะ)
MC: แฟนๆ อยากเห็นมุมมองหลายๆ ด้านของคุณมากขึ้น มีแผนที่จะทำรายการ “โฮโลแกรม” ออกมาอีกไหม? แล้วอยากลองทำเมนูอาหารอะไรเป็นพิเศษอีกไหม?
Yong Hwa: จริงๆ แล้วทุกคนเข้าใจผิดว่าผมทำอาหารไม่เก่งนะครับ เรื่องไข่ดาวนี่เป็นสไตล์ของผมนะครับ เวลากินต้องกินแบบกรอบๆ ใส่น้ำมันเยอะๆ มันเป็นสไตล์ของผมเลยครับ ไม่ใช่ทำอาหารไม่เก่ง ถ้ามีซีซันสองก็อยากจะเป็นเชฟให้ทุกคนได้เห็นว่าผมทำอาหารเก่งเหมือนกันครับ แล้วถ้ามีโอกาสผมจะทำต้มยำกุ้งด้วยครับ
MC: คุณมักชอบบ่นใน SNS ว่าคุณหิว มาไทยครั้งนี้อยากทานเมนูไหนเป็นพิเศษบ้าง เมนูไหนที่เพื่อนๆ ได้เห็นแล้วอิจฉาแน่นอน
Yong Hwa: เวลาผมไปทัวร์ต่างประเทศเพื่อนๆ จะอิจฉาทุกครั้ง เพราะผมได้กินอาหารทุกประเทศเลยครับ แต่ตั้งแต่เดบิวต์เดี่ยวมาน้ำหนักผมขึ้นไปตั้ง 4.5 โล มาเมืองไทยนี้อยากให้น้ำหนักขึ้น 5 โลเลยครับ เพราะวันนี้จะได้กินสุกี้ด้วย เป็นอาหารที่ผมชอบมาก เวลามาไทยต้องกินสุกี้ครับ
MC: ขอให้น้ำหนักขึ้น 5 โลจริงๆ
Yong Hwa: ครับ จะพยายามนะครับ
MC: เมื่อเร็วๆ นี้คุณเพิ่งได้รับรางวัลจาก Weibo อย่างรางวัล The Hottest Korean Star และ Gaon-Weibo Chart’s Most Influential Korean Star แถมเป็นนักร้องและนักแสดงจากเกาหลีคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ คุณรู้สึกยังไงบ้าง?
Yong Hwa: รู้สึกขอบคุณแฟนคลับทุกคนที่ให้ความสนใจผมมาตลอดครับ แล้วก็ดีใจด้วยที่จะได้มาแสดงคอนเสิร์ตในประเทศไทยครั้งนี้
ที่ผมเล่น SNS เพราะอยากจะคุยกับแฟนคลับด้วย ไม่ได้อยากจะโพสภาพอย่างเดียว อยากให้ทุกคนเห็นว่าเราทำอะไรบ้าง ได้มีประสบการณ์อะไรบ้าง เวลาไปทำงานต่างประเทศก็จะถ่ายรูปให้แฟนๆ จะได้เห็นด้วยครับ
MC: ใครๆ ก็ชมว่าใจคุณหล่อไม่แพ้หน้าตา ช่วยเล่างานอาสาสมัครครั้งล่าสุดที่คุณได้เข้าร่วมให้เราฟังหน่อย บรรยากาศวันนั้นเป็นยังไงบ้าง?
Yong Hwa: ทุกคนอาจคิดว่าการเป็นอาสาสมัครแจกถ่านหินมันเหนื่อย แต่จริงๆ แล้วไม่เหนื่อยเลยครับ เวลาไปแจกให้กับผู้ที่ต้องการความอบอุ่นจริงๆ แล้วรู้สึกดีใจ และภูมิใจ ตอนที่ได้ใกล้ชิดคนที่หนาวแล้วรู้สึกอยากจะดูแลและอยู่ด้วยนานๆ เพื่อให้เขารู้สึกอุ่นใจเวลาอยู่กับเรา
ส่วนเรื่องการเรียนรู้จริงๆ แล้วทุกครั้งก็ได้เรียนรู้หมดเลย ไม่ว่าจะเป็นการไปเล่นคอนเสิร์ตหรือเป็นอาสาสมัครครับ เวลาไปคอนเสิร์ตได้ใกล้ชิดแฟนๆ ก็รู้ว่ามันพิเศษมากขนาดไหน ตอนที่เป็นอาสาสมัครก็ได้รู้ว่าความสัมพันธ์ของคนเรานั้นสำคัญมากแค่ไหน ด้วยครับ
MC: คุณคิดว่าส่วนไหนของคุณเซ็กซี่ที่สุด ระหว่าง ไฝใต้ตา เขี้ยวเวลายิ้ม และซิกแพ็ค คุณคิดว่าอย่างไรบ้าง?
Yong Hwa: ก่อนอื่นต้องขอบคุณแฟนๆ ที่ชอบมุมต่างๆ ของผม จริงๆ แล้วผมอยากดัดฟันมาตั้งแต่เด็กแล้วครับ แต่พอแฟนๆ ชอบเขี้ยวก็เลยไม่ดัดแล้ว ส่วนซิกแพ็คนี่หายไปปีกว่าแล้วนะครับ แต่ถ้าแฟนๆ อยากเห็นผมจะกลับไปทำเป็นช็อคโกแลตซิกแพ็ค มาแจกกับทุกคนเลยนะครับ (ทำเสียงหักช็อคโกแลตแจก)
MC: อัพเดตภาษาไทยที่สำหรับใช้ในวันดีๆ แบบ One Fine Day ให้เราฟังหน่อย เอาเป็นชื่อคอนเสิร์ตละกัน One Fine Day แปลเป็นไทยก็ ‘ชีวิตดี๊ดี’ ‘คือดีอะ’ แต่ถ้าวันไหนไม่ค่อยดีกับเราก็ ‘ร้องไห้หนักมาก’ นะครับ
Yong Hwa: (พูดภาษาไทยตาม) ‘ชีวิตดี๊ดี / คือดี..อ่ะ / ร้องไห้หนักมาก’
MC: ฝากอะไรถึงแฟนและคอนเสิร์ต 2015 Jong Yong Hwa Live <One Fine Day> In Bangkok ที่จะเกิดขึ้นหน่อยครับ?
Yong Hwa: ก่อนอื่นต้องขอบคุณแฟนคลับทุกคนที่ได้ให้โอกาสให้ผมกลับมาอีกครั้งนะครับ พรุ่งนี้ผมก็จะมีคอนเสิร์ตเดี่ยวเป็นครั้งแรกด้วย เป็นวันที่จะได้ร้องเพลงใหม่ๆ ที่แต่งเองให้แฟนๆ ได้ฟังบนเวทีพรุ่งนี้ ก็จะเป็นคอนเสิร์ตที่ชีวิตดี๊ดีสำหรับแฟนๆอย่างแน่นอนครับ พรุ่งนี้เจอกันในชีวิตดี๊ดีนะครับ
เห็นความน่ารักขี้เล่นบวกกับความตั้งใจที่อยากมาทำให้ชีวิตทุกคนดี๊ดีแล้ว พลาดไม่ได้เลยที่จะต้องมาเจอกับหนุ่มจองยงฮวาในคอนเสิร์ต 2015 JUNG YONG HWA LIVE <One Fine Day> IN BANGKOK เย็นวันพรุ่งนี้!! 4 เมษายน ที่ ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี เวลา 18.00 น. ใครยังไม่มีบัตรรีบจองด่วนได้เลยที่ ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา หรือออนไลน์ที่ www.thaiticketmajor.com โทร. 02-262-3456 หรือซื้อได้ที่บริเวณหน้างาน
บันทึกภาพ: STARUPDATE.COM