ถ้าพูดถึงนางเอกตลอดการที่เคยสร้างผลงานโด่งดังจนได้รับความนิยมในประเทศไทยอย่างล้นหลามก็คงจะหนีไม่พ้นนางเอกสาว “ลียองเอ” จากซีรีส์ดัง “แดจังกึม” ที่แฟนๆหลายคนต่างพากันคิดถึงผลงานการแสดงที่เธอเคยสร้างเอาไว้ได้อย่างกินใจและประทับใจแบบสุดๆ งานนี้สิ้นสุดการรอคอยกันแล้วเพราะ ช่อง13 พร้อมเสิร์ฟซีรีส์ฟอร์มยักษ์จากแดนกิมจิ “ซาอิมดัง บันทึกรักตำนานศิลป์ (Saimdang, The Herstory)” กับการกลับมาในรอบ12ปีของนางเอกสาวลียองเอ ที่มาแสดงฝีมือถึง2บทบาทด้วยกันทั้งภาคอดีตและปัจจุบัน โดยในภาคอดีต เธอรับบทสุดยิ่งใหญ่ของหนึ่งในสตรีที่ได้รับการยกย่องสูงสุดในประวัติศาสตร์เกาหลี “ชิน ซาอิมดัง” กวีหญิงแห่งยุคโชซอน กุลสตรีผู้เป็นแบบอย่างของหญิงสาวชาวเกาหลี และภาคปัจจุบันในบทของ “ซอจียุน” ศาสตราจารย์สาว ผู้มีความเชี่ยวชาญทางด้านประวัติศาสตร์ศิลปะเกาหลี ซึ่งเธอได้พบกับบันทึกเก่าแก่ของ ชิน ซาอิมดัง จึงพยายามไขปริศนาที่ซ่อนในบันทึกนั้น นอกจากนี้ยังมีนักแสดงมากฝีมือที่มาร่วมสร้างผลงานอีกคับคั่ง อาทิ ซงซึงฮอน, ลีแฮยัง, ชเวจองฮวาน, ยางเซจง, ชเวอิลฮวา, ชเวชอลโฮ, ยุนดาฮุน ฯลฯ

 “ซาอิมดัง บันทึกรักตำนานศิลป์ (Saimdang, The Herstory)” เรื่องราวของ ซอจียุน อาจารย์มหาวิทยาลัย ผู้มีความเชี่ยวชาญทางด้านประวัติศาสตร์ศิลปะเกาหลี และมีความมุ่งมั่นศึกษาเรื่องราวของชินซาอิมดัง จิตรกรเอกในสมัยราชวงศ์โชซอน ผู้ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นกุลสตรีแบบอย่างของหญิงสาวชาวเกาหลี วันหนึ่งจียุนได้บังเอิญพบบันทึกซาอิมดัง เธอจึงพยายามไขปริศนาที่ซ่อนอยู่ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของสายใยความสัมพันธ์ระหว่างตัวตนในปัจจุบันและยุคประวัติศาสตร์